diff --git a/README.md b/README.md
index a59520d..aaf39de 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,8 +1,3 @@
-⚠️  [Moved to Codeberg](https://codeberg.org/diginaut/dotfiles) | [Read here why](https://dammit.nl/jumping-the-github-ship.html) ⚠️
-
-**This repository is not mirrored.**
-
-
 dotfiles
 ========
 
@@ -20,7 +15,8 @@ sh install.sh  # follow the instructions and install the files in the homedir
 
 Extra's:
 
-[virtualfish](https://virtualfish.readthedocs.io/en/latest/install.html) for virtualenv(wrapper) integration in `fish` shell.
+- [virtualfish](https://virtualfish.readthedocs.io/en/latest/install.html) for virtualenv(wrapper) integration in `fish` shell.
+- *N.B.:* virtualfish might be on its way out, with `uv` and `direnv` configurations
 
 
 ## Dependency on `fzf` and ripgrep `rg`