diff --git a/templates/edit.html b/templates/edit.html
index 80b3c41..4de3c6f 100644
--- a/templates/edit.html
+++ b/templates/edit.html
@@ -12,6 +12,8 @@
report_problem URL not found (404), broken/outdated link?
{% elif bookmark.http_status == 302 %}
report_problem HTTP status (302), moved temporarily. Use button for new target
+ {% elif bookmark.http_status == bookmark.HTTP_CONNECTIONERROR %}
+ report_problem Connection error, server might have been offline at the time of last edit
{% else %}
report_problem HTTP status {{ bookmark.http_status }}
{% endif %}